{"id":2374,"date":"2026-10-30T10:24:45","date_gmt":"2026-10-30T10:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cycletrotter.com\/?page_id=2374"},"modified":"2026-11-05T14:55:25","modified_gmt":"2026-11-05T14:55:25","slug":"corso-di-italiano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cycletrotter.com\/it\/corso-di-italiano\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center has-light-green-cyan-background-color has-background has-x-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Corso di italiano<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\"> (Arabo) <a href=\"#arabo\" data-type=\"internal\" data-id=\"#arabo\">\u0639\u0631\u0628\u064a<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"#bengalese\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/a><\/strong> (Bengalese)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"#francese\">Fran\u00e7ais<\/a><\/strong> (Francese)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"#inglese\">English<\/a><\/strong> (Inglese)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-x-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"#spagnolo\">Espa\u00f1ol<\/a><\/strong> (Spagnolo)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"#ucraino\">\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/a> (Ucraino)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-light-green-cyan-background-color has-background has-x-large-font-size wp-block-paragraph\" id=\"arabo\">\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0647\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c.<br>\u062a\u0645\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0622\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0645\u062a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0631\u064a\u0639. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0646\u0641\u0647\u0645\u0647\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647\u0627.<br>\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a\u060c \u0642\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 7 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a. \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629\u060c \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0647\u0627.<br>\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629\u064b \u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0646\u062a\u0642\u0646\u0647\u0627 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-ARABO-full.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incorporamento di \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-78552fd5-b759-4139-9d25-67169f789ea9\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-ARABO-full.pdf\">\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-ARABO-full.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-78552fd5-b759-4139-9d25-67169f789ea9\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-f12de777-eecc-493f-baa4-5eacfcd23546\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_ar.mp4\">\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_ar.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-f12de777-eecc-493f-baa4-5eacfcd23546\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-29d675cd-201d-4916-9dfd-351b6cc289f0\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_arabo.mp4\">\u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_arabo.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-29d675cd-201d-4916-9dfd-351b6cc289f0\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c9253ba9-4527-4556-a863-6337d7f67710\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_ar.mp4\">\u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_ar.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c9253ba9-4527-4556-a863-6337d7f67710\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-17ef45c1-8e93-420a-9684-857430a6fa0d\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_ar.mp4\">\u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_ar.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-17ef45c1-8e93-420a-9684-857430a6fa0d\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-49026116-ebc5-480e-a7c4-625f7240bb6c\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_ar.mp4\">\u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_ar.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-49026116-ebc5-480e-a7c4-625f7240bb6c\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-light-green-cyan-background-color has-background has-x-large-font-size wp-block-paragraph\" id=\"bengalese\"><strong>\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09b2\u09cb\u09a1\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09b0\u09bf\u09b8\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b9\u09b2\u09cb \u0987\u09a4\u09be\u09b2\u09c0\u09af\u09bc \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b2\u09bf\u09a4 \u099b\u09cb\u099f \u09ad\u09bf\u09a1\u09bf\u0993\u0964 \u09ad\u09bf\u09a1\u09bf\u0993\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u0987\u09a4\u09be\u09b2\u09c0\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09be\u09ac\u099f\u09be\u0987\u099f\u09c7\u09b2 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<br>\u09ad\u09bf\u09a1\u09bf\u0993\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u0964<br>\u09ac\u0987\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u098f\u09ac\u0982 \u09ad\u09bf\u09a1\u09bf\u0993\u09b0 \u09b8\u09be\u09ac\u099f\u09be\u0987\u099f\u09c7\u09b2 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09af\u09bc\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u099f\u09c1\u09b2 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09b0\u09ac\u09bf, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0987\u0989\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be, \u09af\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09c1\u099d\u09bf \u09a8\u09be, \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09af\u09be\u099a\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09a8\u09bf\u0964<br>\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0996\u09c1\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09cb\u09a7\u0997\u09ae\u09cd\u09af \u09a8\u09af\u09bc, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ed \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a7\u09cd\u09ac\u09a8\u09bf\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7, \u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u099f\u09bf \u0989\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964<br>\u098f\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u099f\u09bf \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987\u09b8\u09ac \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09af\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-BENGALESE-full-3.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incorporamento di \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u09aa\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u0995.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-b1bf4bad-5ce2-44f3-8b39-b2726eea6f84\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-BENGALESE-full-3.pdf\">\u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af\u09aa\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u0995<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-BENGALESE-full-3.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-b1bf4bad-5ce2-44f3-8b39-b2726eea6f84\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-12e620e8-5fa1-4f61-8613-8aa056b325d2\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_bn.mp4\">\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_bn.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-12e620e8-5fa1-4f61-8613-8aa056b325d2\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-44690924-8137-4331-b651-cf2636fdf52c\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_bengalese.mp4\">\u09aa\u09be\u09a0 \u09e7<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_bengalese.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-44690924-8137-4331-b651-cf2636fdf52c\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-a5447e0a-5d8a-494b-b884-dd6a675e9add\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_bn.mp4\">\u09aa\u09be\u09a0 \u09e8<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_bn.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-a5447e0a-5d8a-494b-b884-dd6a675e9add\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-934de752-2d64-4043-8575-e132117e5ef2\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_bn.mp4\">\u09aa\u09be\u09a0 \u09e9<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_bn.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-934de752-2d64-4043-8575-e132117e5ef2\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-36fe44c3-2ab1-4570-b0ba-0bed45925d01\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_bn.mp4\">\u09aa\u09be\u09a0 \u09ea<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_bn.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-36fe44c3-2ab1-4570-b0ba-0bed45925d01\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-light-green-cyan-background-color has-background has-x-large-font-size wp-block-paragraph\" id=\"francese\"><strong>Ressources en fran\u00e7ais<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ressources t\u00e9l\u00e9chargeables comprennent le cours d&#8217;italien ainsi que de courtes vid\u00e9os reprenant le contenu du cours. Ces vid\u00e9os sont assorties de sous-titres en italien et dans la langue \u00e9trang\u00e8re concern\u00e9e.<br>Les vid\u00e9os sont encore en cours de r\u00e9alisation.<br>La traduction du manuel et celle des sous-titres ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un outil de traduction automatique et n&#8217;ont fait l&#8217;objet que d&#8217;une v\u00e9rification sommaire. Pour certaines langues que nous ne ma\u00eetrisons pas \u2014 comme l&#8217;arabe, le bengali ou l&#8217;ukrainien \u2014 aucune v\u00e9rification n&#8217;a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e.<br>Dans certains cas, la traduction manque de sens ; c&#8217;est notamment le cas \u00e0 la page 7, qui traite de la phon\u00e9tique. Si vous tombez sur ce passage, veuillez ne pas en tenir compte.<br>Cette traduction se veut un outil destin\u00e9 \u00e0 faciliter le travail des enseignants, en particulier pour les langues que nous connaissons le moins bien.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-FRANCESE-full.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incorporamento di Livre du cours.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-17055a01-74e4-4bdd-b763-5e31243427d4\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-FRANCESE-full.pdf\">Livre du cours<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-FRANCESE-full.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-17055a01-74e4-4bdd-b763-5e31243427d4\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-6880e441-9a70-48d2-84b3-e32c3a87b6fa\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_fr.mp4\">Introduction<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_fr.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-6880e441-9a70-48d2-84b3-e32c3a87b6fa\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-baf79722-f5e7-44df-adad-e0f24a21fed0\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_francese.mp4\">Le\u00e7on 1<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_francese.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-baf79722-f5e7-44df-adad-e0f24a21fed0\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-f6f12343-8175-4cbf-87d9-506dc8b6af37\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_fr.mp4\">Le\u00e7on 2<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_fr.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-f6f12343-8175-4cbf-87d9-506dc8b6af37\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-eada2d48-4d0e-4d1a-a80a-1b0fad77f789\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_fr.mp4\">Le\u00e7on 3<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_fr.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-eada2d48-4d0e-4d1a-a80a-1b0fad77f789\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e08faa37-080d-40c4-8f95-ede502b4c73c\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_fr.mp4\">Le\u00e7on 4<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_fr.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e08faa37-080d-40c4-8f95-ede502b4c73c\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-light-green-cyan-background-color has-background has-x-large-font-size wp-block-paragraph\" id=\"inglese\"><strong>Resources in English<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The downloadable resources consist of an Italian language course and short videos covering the course content. The videos include subtitles in both Italian and the target foreign language.<br>The videos are still in production.<br>The translations of the book and the video subtitles were generated using an automated tool and have only undergone a cursory review. For certain languages \u200b\u200bwith which we are unfamiliar\u2014such as Arabic, Bengali, and Ukrainian\u2014no review has been conducted at all.<br>In some instances, the translation may not make much sense\u2014for example, on page 7, which deals with phonetics; please disregard that section.<br>The translation is intended as a tool to assist teachers in their work, particularly with regard to languages \u200b\u200bthat we are less familiar with.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-INGLESE-full.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incorporamento di Course book.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-e1a85dda-9ec0-4843-a117-6f130487ce42\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-INGLESE-full.pdf\">Course book<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-INGLESE-full.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e1a85dda-9ec0-4843-a117-6f130487ce42\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-a33e0c13-07e7-4489-a2cf-07b7f80562a5\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_en.mp4\">Introduction<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_en.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-a33e0c13-07e7-4489-a2cf-07b7f80562a5\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-77cc77b2-a22e-44a5-9362-734669e3b106\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_english.mp4\">Lesson 1<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_english.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-77cc77b2-a22e-44a5-9362-734669e3b106\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-910c0645-0671-4bfa-b023-39c96028aee8\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_en.mp4\">Lesson 2<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_en.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-910c0645-0671-4bfa-b023-39c96028aee8\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-167df952-3e85-4d87-adb2-796ba50ba2a1\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_en.mp4\">Lesson 3<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_en.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-167df952-3e85-4d87-adb2-796ba50ba2a1\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-bafe789a-3cb1-41ad-b361-e35e0a781d80\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_en.mp4\">Lesson 4<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_en.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-bafe789a-3cb1-41ad-b361-e35e0a781d80\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-light-green-cyan-background-color has-background has-x-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Recursos en espa\u00f1ol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los recursos descargables son el curso de italiano y v\u00eddeos cortos con el contenido del curso. Los v\u00eddeos tienen subt\u00edtulos en italiano y en el idioma extranjero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los v\u00eddeos a\u00fan est\u00e1n en producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traducci\u00f3n del libro y los subt\u00edtulos de los v\u00eddeos se realizaron con una herramienta autom\u00e1tica y se revisaron brevemente. Para algunos idiomas que no entendemos, como el \u00e1rabe, el bengal\u00ed y el ucraniano, no se realiz\u00f3 ninguna revisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunas p\u00e1ginas, la traducci\u00f3n no tiene mucho sentido, como en la p\u00e1gina 7, donde se habla de fon\u00e9tica. En este caso, por favor, ign\u00f3renla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traducci\u00f3n tiene como objetivo facilitar el trabajo de los profesores, especialmente para idiomas que no dominamos.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-SPAGNOLO-full.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incorporamento di Libro de texto del curso.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-6be49646-3bf5-4836-ba07-4547c69149b2\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-SPAGNOLO-full.pdf\">Libro de texto del curso<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Corso-di-italiano-SPAGNOLO-full.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-6be49646-3bf5-4836-ba07-4547c69149b2\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-aed8b982-17ad-44f3-ac41-2f20105b3080\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_es.mp4\">Introducci\u00f3n<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_es.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-aed8b982-17ad-44f3-ac41-2f20105b3080\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-fe5e16db-0679-41db-9eba-08a1748599e7\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_spagnolo.mp4\">Lecci\u00f3n 1<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_spagnolo.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-fe5e16db-0679-41db-9eba-08a1748599e7\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-95cc7b23-37d1-427e-85be-af95ad419b1b\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_es.mp4\">Lecci\u00f3n 2<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_es.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-95cc7b23-37d1-427e-85be-af95ad419b1b\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e13c9854-d665-433d-864b-0dba982d8fec\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_es.mp4\">Lecci\u00f3n 3<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_es.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e13c9854-d665-433d-864b-0dba982d8fec\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-d080120e-cdd8-4f96-bfb5-cc96aa5284c5\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_es.mp4\">Lecci\u00f2n 4<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_es.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-d080120e-cdd8-4f96-bfb5-cc96aa5284c5\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-light-green-cyan-background-color has-background has-x-large-font-size wp-block-paragraph\" id=\"ucraino\"><strong>\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438, \u2013 \u0446\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443. \u0412\u0456\u0434\u0435\u043e \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u0438 \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438.<br>\u0412\u0456\u0434\u0435\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u0446\u0456.<br>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u0456. \u0414\u043b\u044f \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0454\u043c\u043e, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0435\u043d\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f.<br>\u0414\u043b\u044f \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043d\u0441\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 7, \u0434\u0435 \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430. \u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0456\u0433\u043d\u043e\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0439\u043e\u0433\u043e.<br>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0433\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0430\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-8e95bb25-9724-4552-a20f-3b2de48c9a1f\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_uk.mp4\">\u0412\u0441\u0442\u0443\u043f<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Video-promo_1080p_uk.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-8e95bb25-9724-4552-a20f-3b2de48c9a1f\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-ffeb7098-c014-438c-a869-f682d5e601ad\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_ucraino.mp4\">\u0423\u0440\u043e\u043a 1<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-1_1080p_ucraino.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-ffeb7098-c014-438c-a869-f682d5e601ad\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-1ad04490-5614-4138-a3f6-05e31edba512\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_uk.mp4\">\u0423\u0440\u043e\u043a 2<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-2_1080p_uk.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-1ad04490-5614-4138-a3f6-05e31edba512\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c9223e21-2f5a-49f3-b02a-50b197e84f6e\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_uk.mp4\">\u0423\u0440\u043e\u043a 3<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-3_1080p_uk.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c9223e21-2f5a-49f3-b02a-50b197e84f6e\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-ecb4f2e8-ce2b-40f5-bc53-be529036156e\" href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_uk.mp4\">\u0423\u0440\u043e\u043a 4<\/a><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lezione-4_1080p_uk.mp4\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-ecb4f2e8-ce2b-40f5-bc53-be529036156e\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corso di italiano (Arabo) \u0639\u0631\u0628\u064a \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be (Bengalese) Fran\u00e7ais (Francese) English (Inglese) Espa\u00f1ol (Spagnolo) \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 (Ucraino) \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0647\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629. \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629. \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c.\u062a\u0645\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0622\u0644\u064a\u0629\u060c &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.cycletrotter.com\/it\/corso-di-italiano\/\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"class_list":["post-2374","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cycletrotter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cycletrotter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cycletrotter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycletrotter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycletrotter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2374"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.cycletrotter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2464,"href":"https:\/\/www.cycletrotter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2374\/revisions\/2464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cycletrotter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}